Вопрос, который вызвал трудности

Как вы понимаете эти слова:
1) a stripy friend;
2) the most thistly-looking patch of thistles that ever was.

Опишите на английском пожалуйста.

Ответ экспертов Учись.Ru

Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме.

После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:

Полосатый друг; больше всего колюче-смотрящего лоскута чертополохов это когда-либо было.